La clinique a projeté la création d’un bâtiment indépendant, destiné exclusivement au traitement de stérilisation des équipements chirurgicaux, sur un terrain déjà occupé par d’autres bâtiments.

La stérilisation actuelle de la Clinique Pasteur est dans une situation étriquée au sein du bâtiment historique et se doit d’être remise aux normes. À la suite du développement continu de son activité opératoire, la Stérilisation actuelle est de surcroit sous-dimensionnée et nécessite une restructuration profonde. Afin d’obtenir un nouvel espace dédié au process de stérilisation, plus grand et plus moderne, le choix de la Clinique Pasteur se porte sur l’externalisation de cette fonction sur un site à vocation logistique. 

 La conception tient compte de la demande du maître d’ouvrage qui est de construire un bâtiment très économe du point de vue des consommations énergétiques. De plus, l’emprise du bâtiment tient compte des contraintes du terrain, mais aussi des flux internes et de la logique de marche en avant. Par conséquent, la nouvelle construction viendra s’implanter en mitoyenneté sur la façade est de l’entrepôt existant en s’inscrivant dans son prolongement. L’idée est de respecter l’alignement et d’épouser la forme triangulaire du terrain.